Запрещенные книги
Facebook
Курсы Рухи

Список составлен «Архивы — память общины» по состоянию на июнь 2016 г.

Для большинства книг из этого списка запрет касается только распространения их электронных копий. Некоторые пояснения смотрите внизу страницы.


  1. А’зам Набиль-и Вестники Рассвета. Повествование о ранних днях Откровения Бахаи: в 2т. Пер. с англ. – М.: Единение, 2005. – Т. I. – 284 с.
  2. Аниматоры подростковых групп. Институт Рухи, Книга 5. – 91 с.
  3. Аниматоры подростковых групп. Институт Рухи, Черновой вариант. – г.Улан-Удэ: Издательское агентство "ПринтМастер", 2006 – 92 с.
  4. Аниматоры подростковых групп. Институт Рухи, Черновой вариант. – г.Улан-Удэ: Издательское агентство "ПринтМастер", 2007 – 92 с.
  5. Арбаб Ф. Обучаясь росту / Институт Рухи. Пер. с англ.
  6. Брак и семейная жизнь Бахаи: Выдержки из Писаний Бахаи. 2-е изд. испр. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 2004. – 104 с.
  7. Важность углубления нашего понимания Веры: Выдержки из Писаний Бахауллы, Абдул-Баха и Шоги Эффенди. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1998. Вып. 11 – 127 с.
  8. Ветры подтверждения. Пер. с англ. — 31 с.
  9. Ветры Подтверждения / Институт Уильяма Мматл Масетлха. Пер. с англ. Kamal Publishing, Алмата «ExLibris», 2003. – 79 с.
  10. Ветры Подтверждения. — "ПринтМастер", 2006. — 64 с.
  11. Вместе идти по пути служения. Институт Рухи. кн. 7. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 2003. – 139 с.
  12. Вожатые подростковых групп. Институт Рухи, Книга 5. – KamalPublishin: Алматы, 2006 – 94 с.
  13. Воля и Завещание Абдул-Баха [Текст] = The Will and Testament of 'Abdu'l-Baha / Пер. с англ. — 2-е изд., испр.— М.: ЦРО «Община последователей Веры Бахаи в России», 2011.—32 с.
  14. Дал А.Л. Пока не поздно… Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1995. – 140 с.
  15. Двойное Богоявление. Институт Рухи, кн. 4. – СПб.: Эльм, 1998. – 88 с. прил.
  16. Дух веры. Предварительная редакция. г.Улан-Удэ: Издательское агентство «ПринтМастер», 2008. – 44 с.
  17. Дух веры. Предварительная редакция. г.Улан-Удэ: Издательское агентство «ПринтМастер», 2010. – 44 с.
  18. Духовное образование детей. Институт Рухи. Кн. 3. / Национальный комитет по образованию и воспитанию Регионального Духовного Собрания Бахаи России, Грузии и Армении. Пер. с англ., испр. 1993 – 107 с.
  19. Духовное образование детей. Институт Рухи. Кн. 3. / Национальный комитет по образованию и воспитанию Регионального Духовного Собрания Бахаи России, Грузии и Армении. Пер. с англ., испр. 1993 – 109 с.
  20. Духовное образование детей. Институт Рухи. Кн. 3. Пер. с англ., испр. .— СПб.: Единение, 2000.
  21. Дэниел С.Джордан. Как обрести свое истинное «Я». Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1992. – 24 с.
  22. Живая кровь Веры: Подборка из писем Хранителя о Фондах Бахаи и пожертвованиях. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1996. Вып. 9. – 31 с.
  23. Закон о браке. 2005 – 16 с.
  24. Идти прямой стезей / Фонд Бади, Алмата «ExLibris», 2004. – 87 c.
  25. Идти прямой стезей. Фонд Бади / Духовное Собрание Бахаи России; Пер. с англ. – М.: Единение, 2004. – 88 с.
  26. Математика. Размышляя над цифрами. Пер. с англ. — Алматы: Kamal publishing, 2010. — 48 с. прил.
  27. Молитвы бахаи [Текст]: избранные молитвы, открытые Бахауллой, Бабом и Абдул-Баха / Пер. с англ. – 3-е изд., испр. – М.: Централизованная религиозная организация "Община последователей веры Бахаи в России", 2012 – 256 с.
  28. Молитвы бахаи [Текст]: избранные молитвы, открытые Бахауллой, Бабом и Абдул-Баха / пер. с англ. — 4-е изд., доп. — М.: Централизованная религиозная организация «Община последователей веры Бахаи в России», 2014. — 268 с.

  29. Молитвы бахаи: Для детей дошкольного, младшего и среднего школьного возраста / Централизованная религиозная организация «Община последователей веры бахаи в России». — М.: издательство, год, — 2014

  30. Молитвы бахаи для детей.– СПб.: Единение, 2002.
  31. Настольная книга администратора — 1-е издание, 2010 г.
  32. Настольная книга администратора — 3-е издание, май 2013 г.
  33. Подняться на служение. Институт Рухи. кн. 2. Пер. с англ. – СПб.: Эльм, 1998. – 58 с.
  34. Подняться на служение. Институт Рухи. кн. 2. Пер. с англ. – СПб.: Эльм, 1998. – 58 с.
  35. Подняться на служение. Институт Рухи. кн. 2. Пер. с англ. – СПб.: Эльм, 1998. – 58 с.
  36. Подняться на служение. Институт Рухи. кн. 2. Пер. с англ. 2-е изд., испр. – М.: Единение, 2005. – 85 с.
  37. Полок Сайда Карен Дженсен. Проблески Надежды. Версия 1. Алмата «ExLibris», 2005. — 52 с.
  38. Полок Сайда Карен Дженсен. Проблески надежды. / Development Learning Press — Улан-Удэ: "ПринтМастер", 2010. — 48 с.
  39. Проблески надежды. — Улан-Удэ: "ПринтМастер", 2007. — 48 с.
  40. Проведение детских классов. Уровень 1. Институт Рухи. Кн. 3. Пер. с англ. 3-е изд., испр. – М.: Единение, 2008. – 113 с.
  41. Проведение занятий с детьми. Уровень 2. Институт Рухи. Кн. 5. Пер. с англ. – М.: Единение, 2005. – 218 с.
  42. Размышление о жизни Духа — Алматы: Kamal Publishing, 2005. — 60 с.
  43. Размышления о жизни духа. Институт Рухи, Книга 1. Материалы базовой программы. Пер. с англ. – СПб.: Эльм, 1997. – 48 с.
  44. Размышления о жизни духа. Институт Рухи, Книга 1. Материалы базовой программы. Пер. с англ. – 2-е изд., испр.– СПб.: Эльм, 1997. – 48 с.
  45. Размышления о жизни духа. Институт Рухи, Книга 1. Пер. с англ. – 2-е изд., испр.– СПб.: Эльм, 1998. – 48 с.
  46. Размышления о жизни духа. Институт Рухи, Книга 1. Пер. с англ. – СПб.: Эльм, 1999. – 36 с.
  47. Размышления о жизни духа. Институт Рухи. Книга 1. Пер. с англ. – СПб.: 2001. – 36 с.
  48. Размышления о жизни духа. Институт Рухи. Книга 1. Пер. с англ. – 2-е изд., испр.– СПб.: 2002. – 54 с.
  49. Размышления о жизни духа. Институт Рухи. Книга 1. Пер. с англ. – 2-е изд., испр.– М.: 2006. – 54 с.
  50. Размышления о жизни духа. Институт Рухи. Книга 1. Пер. с англ. – 2-е изд., испр.– М.: 2002. (Репринтное издание, 2009) – 54 с.
  51. Рассказы о Бахаулле [Сборник]/ сост. А.–А.Фурутан; пер. с англ.— М: ООО «Типография Копиринг», 2016. — 93 с.
  52. Рассказы об Абдул-Баха: Для детей младшего и среднего школьного возраста / Духовное Собрание Бахаи России. – 2-е издание. - СПб.: Единение, 2002. – 64 с.
  53. Сила слова. Институт рухи / Национальное Духовное Собрание Бахаи Казахстана. – 84 с.
  54. Сила слова. Институт Рухи. Пер. с англ. — СПб.: Единение, 2001. – 85 с.
  55. Сила слова. Институт Рухи. Пер. с англ. 2-е изд., испр. .— М.: Единение, 2005. – 85 с.
  56. Содействие широкому притоку в Веру: Выдержки из писем, написанных Шоги Эффенди или от его имени, а также из посланий Всемирного Дома Справедливости. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1995. – 63 с.
  57. Тахерзаде А. Откровение Бахауллы. Пер. с англ. — I том.
  58. Учась совершенству / Издательство Развивающего Обучения — 48 с.
  59. Храм человеческий / Издательство Развивающего Обучения — 45 с.
  60. Хукукулла / Духовное Собрание Бахаи России. Пер. с англ., – СПб.: Единение, 1996. – 130 с.
  61. Хукукулла Право Бога. Региональная Коллегия Доверенных Хукукулла Беларуси, Молдовы, России и Украины. СПб.: Единение; ООО «АНТТ-Принт» – 2002. – 59 с.
  62. Эсслемонт Дж. Э. Бахаулла и Новая Эра. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 2008. – 296 с.

 

Что означает «запрещенные книги»?

В данный список не вошли книги, которые бахаи запрещено читать. В действительности, нам неизвестно ни о существовании таких книг, ни даже о теоретической возможности в рамках административного порядка бахаи сформулировать подобный запрет.

Также нам неизвестно о каких-либо книгах бахаи на русском языке, которые бы государственные органы той или иной страны запретили распространять. Если вы знаете о подобных случаях, пожалуйста, сообщите нам.

В настоящем списке перечислены книги, о которых нам известно, что административные органы общины бахаи запретили их распространять.

Запрет на распространение

Человеческое общество полно запретов. Например, недавний роман Стивена Кинга запрещено распространять бесплатно в Интернете без разрешения обладателей копирайта. Но в этом случае запрет хотя бы пытаются объяснить желанием извлечения экономической выгоды. Издатели и автор рассчитывают максимизировать прибыль от продажи новой книги писателя.

В общине бахаи, представляющей собой часть человеческого общества, такие запреты также существуют. Насколько нам известно, запреты на распространение перечисленных в этом списке книг не продиктованы копирайтом. Мы здесь постарались собрать информацию о книгах, запрет на распространение которых связан только со специфическими для бахаи причинами, а все ограничения, связанными с копирайтом, мы вынесли за скобки.

Рассмотрим несколько примеров

В 2005 году Национальное Духовное Собрание России издало небольшую брошюру «Закон о браке». Насколько нам известно, эта брошюра не продавалась, а раздавалась через различные структуры в общине бахаи. Следовательно, сразу можно исключить предположение о том, что НДС планировало или планирует извлечь прибыль от реализации этой брошюры и поэтому могло считать, что доступность электронной копии может помешать продажам. Нам не известны причины, почему запрещено распространять эту брошюру в электронном виде, тогда как само НДС распространяло ее бесплатно в бумажном виде. (Это все равно, как если бы государство требовало от граждан исполнять законы семейного кодекса, но текст свода законов о браке было бы запрещено распространять.) Очевидно, что копирайт в данном запрете не играет ни малейшей роли. Предположение о том, что НДС могло рассчитывать извлечь коммерческую прибыль из повторного издания брошюры в будущем, и поэтому не давало разрешение на ее бесплатное распространение в электронном виде, также не выдерживает критики. Во-первых, в этом случае довольно трудно объяснить, почему Собрание само первый тираж распространяло бесплатно. Во-вторых, просьбы о разрешении распространять эту брошюру в эл. виде отправлялись в НДС на протяжении ряда лет. Сложно предположить, что у Национального Собрания такой горизонт планирования, позволяющий сначала раздать брошюру бесплатно в 2005 году, запланировав при этом издать повторный, но уже коммерческий, тираж через много лет. (До сих пор запрет на распространение электронной копии действует, а брошюра больше так и не издавалась.)

В следующем примере также отчетливо видно, что копирайт не имеет никакого отношения к запрету на распространение издания в электронном виде. Компиляция «Важность углубления нашего понимания Веры: Выдержки из Писаний Бахауллы, Абдул-Баха и Шоги Эффенди» была издана в 1998 году. И если вначале она продавалась за символическую цену, то с 2009 года уже просто раздавалась бесплатно. Но при этом Национальное Духовное Собрание России, несмотря на неоднократные просьбы в течении ряда лет, так и не разрешило распространять ее. Запрет на распространение брошюры, в которой словами Бахауллы, Абдул-Баха и Шоги Эффенди рассказывается о важности изучения Писаний Веры, действует до сих пор. При этом отметим, что условия копирайта на оригинал брошюры, составленной Всемирным Домом Справедливости на английском языке, разрешают ее распространять бесплатно в электронном виде. Запрет на распространение электронной книги действует для текста на русском языке.

 

Ограничения списка

В списке для книг не делается различия в запретах по виду распространения. Так некоторые книги могут быть запрещены к распространению всеми или только определенными способами: бумажная печать различными тиражами, распространение через Интернет, рассылка по электронной почте.

Наш список запрещенных книг ограничивается только изданиями на русском языке. (Здесь лишь отметим, что запреты на распространение книг в электронном виде действуют в отношении практически всех книги Института Рухи на любом языке.) В данный список не вошли запрещенные статьи и периодические издания.

 

Если у вас имеются сведения, что та или иная книга должна быть в этом списке или, наоборот, должна быть исключена из этого списка, сообщите, нам: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Если какая-то книга не значится в этом списке, это вовсе не означает, что можно считать, что институты Веры разрешили ее распространять.

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter